私達が守るべき最善の策は、人のことには口出ししないことだ。 - Cách tốt nhất chúng tôi nên làm là không xen vào chuyện người khác.

Dịch nghĩa:

私わたし達たちが守まもるべき最善さいぜんの策さくは、人ひとのことには口出くちだししないことだ。

Cách tốt nhất chúng tôi nên làm là không xen vào chuyện người khác.

Ngữ pháp:

～ことだ (〜koto da)

Diễn tả lời khuyên hoặc khuyến nghị; 'nên', 'quan trọng là', 'cần thiết là'.

JLPT N3

Từ vựng:

kế hoạch; chính sách; biện pháp; mưu kế

can thiệp; xen vào; chõ mũi vào

為る

する

làm

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

達

Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được

守

Thủ bảo vệ; tuân theo

最

Tối tối đa; nhất; cực kỳ

善

Thiện đức hạnh; tốt; thiện

策

Sách kế hoạch; chính sách

人

Nhân người

口

Khẩu miệng

出

Xuất ra ngoài