私を置き去りにしていかないでくれ。 - Đừng bỏ rơi tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしを置おき去ざりにしていかないでくれ。

Đừng bỏ rơi tôi.

Ngữ pháp:

V ていく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.

～ないで (〜naide)

Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.

Từ vựng:

bỏ lại; bỏ rơi; bỏ mặc

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

置

Trí đặt; để; đặt; gửi; để lại; giữ; sử dụng; cầm cố

去

Khứ đi; rời