私は近視なので、あの看板に何が書いてあるか分からない。 - Tôi bị cận thị nên không biết trên bảng hiệu kia viết gì.

Dịch nghĩa:

私わたしは近視きんしなので、あの看板かんばんに何なにが書かいてあるか分わからない。

Tôi bị cận thị nên không biết trên bảng hiệu kia viết gì.

Ngữ pháp:

V てある (V-te aru)

Biểu thị rằng một hành động đã được thực hiện và kết quả của nó vẫn còn hiệu lực.

JLPT N4

Từ vựng:

biển hiệu; bảng hiệu; bảng quảng cáo

tồn tại; có mặt; sống

分かる

わかる

hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

近

Cận gần; sớm; giống như; tương đương

視

Thị xem xét; nhìn

看

Khán trông nom; xem

板

Bản ván; bảng; tấm; sân khấu

何

Hà gì

書

Thư viết

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て ある (V-te aru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てある (V-te aru)