私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 - Tôi dự định dành vài giờ mỗi ngày để học tiếng Anh.

Dịch nghĩa:

私わたしは英語えいごの勉強べんきょうに一日ついたちに数すう時間じかんを使つかうつもりである。

Tôi dự định dành vài giờ mỗi ngày để học tiếng Anh.

Ngữ pháp:

V つもり (〜tsumori)

Diễn tả ý định, kế hoạch, hoặc quyết tâm làm gì đó; 'tôi dự định', 'tôi có kế hoạch', 'tôi quyết tâm'.

JLPT N4

Từ vựng:

sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng

積もり

つもり

dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

有る

ある

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

英

Anh Anh; tiếng Anh; anh hùng; xuất sắc; đài hoa

語

Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ

勉

Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ

強

mạnh mẽ

一

Nhất một

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

数

Số số; sức mạnh

時

Thời thời gian; giờ

間

Gian khoảng cách; không gian

使

Sử sử dụng; sứ giả