Dịch nghĩa:

Tôi nhận ra mình đã bỏ sót phần quan trọng nhất của bài phát biểu, nhưng đã quá muộn.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
自分
じぶん
bản thân
演説
えんぜつ
bài phát biểu; diễn văn
最も
もっとも
Nhất
重要
じゅうよう
quan trọng; thiết yếu
部分
ぶぶん
phần; bộ phận
落とす
おとす
đánh rơi; làm mất; để rơi; chiếu (ánh sáng); đổ (ánh nhìn); rót vào (chất lỏng); để lại
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành
気
き
tinh thần; tâm trí; trái tim
遅い
おそい
chậm

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
演
Diễn biểu diễn; diễn xuất
説
Thuyết ý kiến; lý thuyết
最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
重
Trọng nặng; quan trọng
要
Yêu cần; điểm chính
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
落
Lạc rơi; rớt; làng; thôn
気
Khí tinh thần; không khí
遅
Trì chậm; muộn; phía sau; sau