私は考えを変えるつもりのないことをはっきりさせておきたい。 - Tôi muốn rõ ràng là tôi không có ý định thay đổi quan điểm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは考かんがえを変かえるつもりのないことをはっきりさせておきたい。

Tôi muốn rõ ràng là tôi không có ý định thay đổi quan điểm.

Ngữ pháp:

~ のない N (~ no nai ~)

Dùng để bổ nghĩa cho danh từ với dạng danh từ phủ định; 'N2 không N1'.

Từ vựng:

suy nghĩ; tư tưởng; quan điểm; ý kiến; khái niệm

thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến hóa; biến dạng

dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

không tồn tại

trợ từ chỉ mệnh lệnh

rõ ràng; rõ rệt; minh bạch

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ

変

bất thường; thay đổi; kỳ lạ