私は彼女を美奈子と間違えてしまった。彼女たちはとてもよく似ている。 - Tôi đã nhầm cô ấy với Minako vì họ trông rất giống nhau.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは彼女かのじょを美奈子みなこと間違まちがえてしまった。彼女かのじょたちはとてもよく似にている。

Tôi đã nhầm cô ấy với Minako vì họ trông rất giống nhau.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

まちがえる

mắc lỗi (trong); phạm sai lầm; làm sai; làm không đúng

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

rất; cực kỳ

tốt; giỏi; khéo léo

giống; tương tự

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

美

Mỹ vẻ đẹp; đẹp

奈

Nại Nara; gì?

子

Tử trẻ em

間

Gian khoảng cách; không gian

違

Vi khác biệt; khác

似

Tự giống; tương tự