私は彼女に９時までに帰宅するように言った。 - Tôi đã bảo cô ấy phải về nhà trước 9 giờ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは彼女かのじょに９時きゅうじまでに帰宅きたくするように言いった。

Tôi đã bảo cô ấy phải về nhà trước 9 giờ.

Ngữ pháp:

～までに (〜made ni)

Diễn tả 'trước' hoặc 'đến' một thời điểm hoặc hành động nhất định

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

Từ vựng:

giờ; giờ đồng hồ

trở về nhà; về nhà

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

時

Thời thời gian; giờ

帰

Quy trở về; dẫn đến

宅

Trạch nhà; nhà ở; nơi cư trú; nhà chúng tôi; chồng tôi

言

Ngôn nói; từ