私は彼女が父親を手伝うのを見たことがない。 - Tôi chưa bao giờ thấy cô ấy giúp đỡ bố.

Dịch nghĩa:

私わたしは彼女かのじょが父親ちちおやを手伝てつだうのを見みたことがない。

Tôi chưa bao giờ thấy cô ấy giúp đỡ bố.

Ngữ pháp:

V たことがある (V ta koto ga aru)

Diễn tả kinh nghiệm đã làm gì đó trong quá khứ.

JLPT N4

Từ vựng:

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

父

Phụ cha

親

Thân cha mẹ; thân mật

手

Thủ tay

伝

Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V た ことがある (V ta koto ga aru)

Từ vựng:

Hán tự:

V たことがある (V ta koto ga aru)