Dịch nghĩa:
私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
Tôi đã nghiêng người về phía trước để nghe mọi lời anh ấy nói.
Từ vựng:
Hán tự:
私
Tư
tư nhân; tôi
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
話
Thoại
câu chuyện; nói chuyện
言
Ngôn
nói; từ
葉
Diệp
lá; lưỡi
聞
Văn
nghe; hỏi; lắng nghe
身
Thân
cơ thể; người
乗
Thừa
lên xe; nhân
出
Xuất
ra ngoài