私は彼にすぐ帰ってくるように忠告した。 - Tôi đã khuyên anh ấy nên về ngay.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは彼かれにすぐ帰かえってくるように忠告ちゅうこくした。

Tôi đã khuyên anh ấy nên về ngay.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

Từ vựng:

ngay lập tức; ngay

trở về; về nhà; quay lại

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

ちゅうこく

lời khuyên; cảnh báo

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

帰

Quy trở về; dẫn đến

忠

Trung trung thành; trung thực; trung thành

告

Cáo mặc khải; nói; thông báo; thông báo