Dịch nghĩa:

Tôi mới nhận ra tầm quan trọng của việc học sau khi tốt nghiệp.

Ngữ pháp:

～てはじめて (〜te hajimete)

Nhận ra hoặc hành động lần đầu tiên; 'chỉ sau khi', 'không cho đến khi'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
学校
がっこう
trường học
卒業
そつぎょう
tốt nghiệp; hoàn thành (một khóa học)
為る
する
làm
初めて
はじめて
lần đầu tiên
勉強
べんきょう
học tập
重要
じゅうよう
quan trọng; thiết yếu
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
学
Học học; khoa học
校
Hiệu trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa
卒
Tốt tốt nghiệp; lính; binh nhì; chết
業
Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ
重
Trọng nặng; quan trọng
要
Yêu cần; điểm chính