～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
Vì tôi rất kính trọng chú, nên tôi đã đặt tên con trai đầu lòng là John theo tên chú.
Từ vựng:
Hán tự:
私
Tư
tư nhân; tôi
叔
Thúc
chú; thanh niên
父
Phụ
cha
尊
Tôn
tôn kính; quý giá; quý báu; cao quý; tôn vinh
敬
Kính
kính sợ; tôn trọng; tôn vinh; kính trọng
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
長
Trường
dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
男
Nam
nam
名
Danh
tên; nổi tiếng
付
Phó
dính; gắn; tham chiếu; đính kèm