Dịch nghĩa:

Tôi đã dậy sớm vào sáng hôm sau để kịp chuyến tàu đầu tiên.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.
JLPT N4

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
一番
いちばん
số một; đầu tiên
列車
れっしゃ
tàu hỏa
乗る
のる
lên (tàu, máy bay, xe buýt, tàu thủy, v.v.); lên; đi; lên tàu
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
翌朝
よくあさ
sáng hôm sau
早い
はやい
nhanh; nhanh chóng
起きる
おきる
dậy; đứng dậy

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
一
Nhất một
番
Phiên lượt; số trong một chuỗi
列
Liệt hàng; dãy; hạng; tầng; cột
車
Xa xe
乗
Thừa lên xe; nhân
翌
Dực tiếp theo
朝
Triều buổi sáng; triều đại; chế độ; thời kỳ; thời đại; (Bắc) Triều Tiên
早
Tảo sớm; nhanh
起
Khởi thức dậy