私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。 - Tôi thường ngủ trưa vào ngày Chủ nhật.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしはよく日曜日にちようびに昼寝ひるねをしたものだった。

Tôi thường ngủ trưa vào ngày Chủ nhật.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.

Từ vựng:

tốt; giỏi; khéo léo

にちようび

ngủ trưa; ngủ ban ngày

chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

曜

Diệu ngày trong tuần

昼

Trú ban ngày; trưa

寝

Tẩm nằm xuống; ngủ