Dịch nghĩa:

Tôi đã đi xem con sông đó nhưng nó đã lên nước rất cao.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
其の
その
đó; cái đó
川
かわ
sông; suối
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
大変
たいへん
rất; rất nhiều; khủng khiếp; kinh khủng
増水
ぞうすい
nước dâng (sông, hồ, v.v.); nước tăng; nước cao
為る
する
làm

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
川
Xuyên sông; dòng suối
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
増
Tăng tăng; thêm; gia tăng; đạt được; thăng tiến
水
Thủy nước