私はあなたと同じくらい詩を書くことに興味がある。 - Tôi cũng quan tâm đến việc viết thơ như bạn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしはあなたと同おなじくらい詩しを書かくことに興味きょうみがある。

Tôi cũng quan tâm đến việc viết thơ như bạn.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương

viết; sáng tác

trợ từ chỉ mệnh lệnh

sự quan tâm (về điều gì đó); tò mò (về điều gì đó); hứng thú (với)

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

同

Đồng giống nhau; đồng ý; bằng

詩

Thi thơ

書

Thư viết

興

Hưng hứng thú

味

Vị hương vị; vị