Dịch nghĩa:

Ý tôi muốn nói có ý nghĩa rộng hơn nhiều.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
言う
いう
nói
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
もっと
(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn
広い
ひろい
rộng rãi; bao la
意味合い
いみあい
hàm ý; sắc thái
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
言
Ngôn nói; từ
広
Quảng rộng; rộng lớn; rộng rãi
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
味
Vị hương vị; vị
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1