Dịch nghĩa:

Đừng chạm vào cuốn sách của tôi bằng tay bẩn.

Ngữ pháp:

～てはいけない (〜te wa ikenai)

Biểu thị sự cấm đoán; 'không được', 'không thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
本
ほん
sách; tập; kịch bản
手
て
tay; cánh tay
触れる
ふれる
chạm; cảm nhận
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
汚
Ô bẩn; ô nhiễm; ô nhục
手
Thủ tay
触
Xúc tiếp xúc; chạm; cảm nhận; công bố; xung đột