Dịch nghĩa:

Đừng xen vào chuyện riêng tư của tôi.

Ngữ pháp:

～ないで (〜naide)

Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
個人的
こじんてき
cá nhân; riêng tư
問題
もんだい
câu hỏi; vấn đề
干渉
かんしょう
can thiệp; xen vào
為る
する
làm
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
個
Cá cá nhân; đơn vị đếm đồ vật
人
Nhân người
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
問
Vấn câu hỏi; hỏi
題
Đề chủ đề; đề tài
干
Can khô; can thiệp
渉
Thiệp qua sông; liên quan
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém