Dịch nghĩa:

Đừng chạm vào cây cầu spaghetti của tôi! Keo dán vẫn đang khô.

Ngữ pháp:

～ないで (〜naide)

Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.
JLPT N3

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
スパゲティ
mì Ý
ブリッジ
cầu
触る
さわる
chạm; cảm nhận
下さる
くださる
cho; ban tặng
未だ
まだ
vẫn
接着剤
せっちゃくざい
keo dán
固まる
かたまる
cứng lại; đông đặc
途中
とちゅう
trên đường; trên lộ trình

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
触
Xúc tiếp xúc; chạm; cảm nhận; công bố; xung đột
接
Tiếp tiếp xúc; ghép lại
着
Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo
剤
Tề liều; thuốc
固
Cố cứng lại; đông lại; đông đặc
途
Đồ tuyến đường; con đường
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm