固まる
[Cố]
かたまる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 40000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 40000
Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ
cứng lại; đông đặc
JP: 我々の計画はまだ固まってない。
VI: Kế hoạch của chúng ta vẫn chưa được cụ thể.
Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ
trở nên chắc chắn
Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ
tập hợp (lại); tụ tập; tụ họp
Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ
Lĩnh vực: Tin học
đóng băng; treo; ngừng phản hồi
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
猫が固まった。
Con mèo đóng băng lại.
皆、恐怖で固まった。
Mọi người đều cứng đờ vì sợ hãi.
またパソコンが固まったよ。
Máy tính lại bị đơ rồi.
牛乳は凍って固まった。
Sữa đã đông lại và cứng.
卵の白身はゆでれば固まります。
Lòng trắng trứng sẽ đông lại khi được luộc.
雨降って地固まる。
Sau cơn mưa trời lại sáng.
セメントは２、３時間で固まる。
Xi măng sẽ đông cứng trong khoảng hai đến ba giờ.
あ、またコンピューターが固まっちゃったよ。
Ồ, máy tính lại bị đơ rồi.
水の固まったものを氷と呼ぶ。
Chất rắn của nước được gọi là băng.
ゼラチンは、冷えると固まる性質があります。
Gelatin có tính chất đông cứng khi lạnh.