Dịch nghĩa:
私には屋根裏部屋で物音がしたように思える。
Tôi có cảm giác nghe thấy tiếng động trên gác mái.
Từ vựng:
Hán tự:
私
Tư
tư nhân; tôi
屋
Ốc
mái nhà; nhà; cửa hàng
根
Căn
rễ; căn bản; đầu (mụn)
裏
Lý
mặt sau; giữa; trong; ngược; bên trong; lòng bàn tay; đế; phía sau; lớp lót; mặt trái
部
Bộ
bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
物
Vật
vật; đối tượng; vấn đề
音
Âm
âm thanh; tiếng ồn
思
Tư
nghĩ