私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。 - Chúng ta đã vội vã đến ga nhưng cuối cùng đã lỡ chuyến tàu.

Dịch nghĩa:

私わたしたちは駅えきまで急いそいいでいったが、結局けっきょくは汽車きしゃに乗のり遅おくれた。

Chúng ta đã vội vã đến ga nhưng cuối cùng đã lỡ chuyến tàu.

Ngữ pháp:

V ていく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.

JLPT N4

Từ vựng:

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

lên (tàu, máy bay, xe buýt, tàu thủy, v.v.); lên; đi; lên tàu

遅れる

おくれる

bị trễ; bị chậm; bị muộn; quá hạn

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

駅

Dịch nhà ga

急

Cấp khẩn cấp

結

Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt

局

Cục cục; ban; văn phòng; sự việc; kết luận; cung nữ; nữ hầu; căn hộ của cô ấy

汽

Khí hơi nước

車

Xa xe

乗

Thừa lên xe; nhân

遅

Trì chậm; muộn; phía sau; sau

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て いく (V-te iku)

Từ vựng:

Hán tự:

V ていく (V-te iku)