Dịch nghĩa:

Chúng tôi đã gặp nhau vào năm ngoái và hy vọng sẽ gặp lại vào năm sau.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

私たち
わたしたち
chúng tôi
昨年
さくねん
năm ngoái
会う
あう
gặp; gặp gỡ; gặp mặt
来年
らいねん
năm sau
又
また
lại; một lần nữa
望む
のぞむ
mong muốn; muốn; ước muốn; hy vọng

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
昨
Tạc hôm qua; trước
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
来
Lai đến; trở thành
望
Vọng tham vọng; trăng tròn; hy vọng; mong muốn; khao khát; mong đợi