～こと (〜koto)
Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
私たちは勿論サポートしますが最後に決めるのは貴方の熱意だということを覚えていてください。
Chúng tôi tất nhiên sẽ hỗ trợ bạn, nhưng hãy nhớ rằng điều quyết định cuối cùng là lòng nhiệt huyết của bạn.
Từ vựng:
Hán tự:
私
Tư
tư nhân; tôi
勿
Vật
không; không được
論
Luận
tranh luận; diễn thuyết
最
Tối
tối đa; nhất; cực kỳ
後
Hậu
sau; phía sau; sau này
決
Quyết
quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
貴
Quý
quý giá
方
Phương
hướng; người; lựa chọn
熱
Nhiệt
nhiệt; nhiệt độ; sốt; cuồng nhiệt; đam mê
意
Ý
ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
覚
Giác
ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy