Dịch nghĩa:

Chúng ta nghĩ cuộc họp sẽ kết thúc nhanh chóng nhưng thực tế là kéo dài gần 3 tiếng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

私たち
わたしたち
chúng tôi
会合
かいごう
cuộc họp; hội nghị; buổi họp mặt
短時間
たんじかん
thời gian ngắn
終わる
おわる
kết thúc; đi đến hồi kết; hoàn thành; đóng lại
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng
実際
じっさい
thực tế; sự thật; điều kiện thực tế
時間
じかん
thời gian
続く
つづく
tiếp tục; kéo dài; tiếp diễn

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
短
Đoản ngắn; ngắn gọn; lỗi; khuyết điểm; điểm yếu
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
終
Chung kết thúc
思
Tư nghĩ
実
Thực thực tế; hạt
際
Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi
続
Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo