Dịch nghĩa:

Mọi thứ tôi nhìn thấy đều hoàn toàn khác với những gì tôi đã dự đoán.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
全て
すべて
mọi thứ; tất cả
予想
よそう
dự đoán; kỳ vọng
為る
する
làm
完全
かんぜん
hoàn hảo; hoàn chỉnh

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
予
Dữ trước; tôi
想
Tưởng ý tưởng; suy nghĩ; khái niệm; nghĩ
完
Hoàn hoàn hảo; hoàn thành
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
違
Vi khác biệt; khác