私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。 - Trong khi tôi vắng nhà, chị gái tôi đã chăm sóc con chó.

Dịch nghĩa:

私わたしが留守るすの間ま、姉あねが犬いぬの世話せわをしてくれた。

Trong khi tôi vắng nhà, chị gái tôi đã chăm sóc con chó.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

JLPT N4

Từ vựng:

khoảng cách; khoảng trống

chăm sóc; chăm nom; giúp đỡ; hỗ trợ; viện trợ

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

留

Lưu giam giữ; buộc chặt; dừng lại; ngừng

守

Thủ bảo vệ; tuân theo

間

Gian khoảng cách; không gian

姉

Chị chị gái

犬

Khuyển chó

世

Thế thế hệ; thế giới

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て くれる (V-te kureru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てくれる (V-te kureru)