Dịch nghĩa:

Những gì tôi dự đoán ban đầu đã sai lầm hoàn toàn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
最初
さいしょ
Đầu tiên
予測
よそく
dự đoán; ước lượng
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
的
まと
mục tiêu; đích
遠い
とおい
xa; xa xôi
外れる
はずれる
bị ngắt kết nối; lệch; trật

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
初
Sơ lần đầu; bắt đầu
予
Dữ trước; tôi
測
Trắc đo; kế hoạch; kế hoạch; đo lường
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
遠
Viễn xa; xa xôi