遠い [Viễn]
とおい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 34000

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

xa; xa xôi

JP: 彼かれの家いえはここから遠とおくない。

VI: Nhà anh ấy không xa đây.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

xa xưa

JP: 君きみの夢ゆめが実現じつげんする日ひも遠とおくないだろう。

VI: Ngày giấc mơ của bạn thành hiện thực không còn xa nữa.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

quan hệ xa

JP: 彼かれは彼女かのじょの遠とおい親戚しんせきだ。

VI: Anh ấy là họ hàng xa của cô ấy.

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

khác biệt

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

📝 như 耳が遠い

khó nghe

Tính từ - keiyoushi (đuôi i)

📝 như 目が遠い

cận thị

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

ここから遠とおいの？
Nó có xa từ đây không?
どのくらい遠とおいの？
Nó xa bao nhiêu?
南みなみアフリカは遠とおい。
Nam Phi thật xa.
町まちまでは遠とおいよ。
Đến thị trấn xa lắm.
ボストンまでは遠とおい。
Boston còn xa lắm.
パリまで遠とおくない。
Paris không xa lắm.
遠とおすぎるわ。
Quá xa rồi.
ホテルから遠とおくないですよ。
Khách sạn không xa lắm đâu.
そんなに遠とおくないよ。
Nó không xa lắm đâu.
彼かれは時々ときどきとても遠とお々しくなる。
Thi thoảng anh ấy rất xa cách.

Hán tự

遠
Viễn xa; xa xôi

Từ liên quan đến 遠い