Dịch nghĩa:
福島第一原子力発電所では、地震直後にすべての原子炉が停止した。
Tại nhà máy điện hạt nhân Fukushima Đại-ichi, tất cả các lò phản ứng đã được dừng ngay sau trận động đất.
Từ vựng:
Hán tự:
福
Phúc
phúc; may mắn; tài lộc; giàu có
島
Đảo
đảo
第
Đệ
số; nơi ở
一
Nhất
một
原
Nguyên
đồng cỏ; nguyên bản; nguyên thủy; cánh đồng; đồng bằng; thảo nguyên; lãnh nguyên; hoang dã
子
Tử
trẻ em
力
Lực
sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
発
Phát
khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
電
Điện
điện
所
Sở
nơi; mức độ
地
Địa
đất; mặt đất
震
Chấn
rung; chấn động
直
Trực
ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa
後
Hậu
sau; phía sau; sau này
炉
Lô
lò sưởi; lò nung; lò gốm; lò phản ứng
停
Đình
dừng lại; dừng
止
Chỉ
dừng