祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。 - Ông tôi thường gật gù khi đọc báo.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

祖父そふはよく新聞しんぶんを読よみながらこっくりこっくりする。

Ông tôi thường gật gù khi đọc báo.

Ngữ pháp:

～ながら (〜nagara)

Diễn tả làm hai việc đồng thời hoặc cùng lúc.

Từ vựng:

ông nội; ông ngoại

tốt; giỏi; khéo léo

gật đầu (đồng ý, tán thành, v.v.)

Hán tự:

祖

Tổ tổ tiên; người tiên phong; người sáng lập

父

Phụ cha

新

Tân mới

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe

読

Độc đọc