祖父
[Tổ Phụ]
そふ
じじ
じい
おおじ
おじ
そぶ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 9000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 9000
Danh từ chung
ông nội; ông ngoại
JP: 我々は祖父の名前を息子に名付けた。
VI: Chúng tôi đã đặt tên con trai theo tên ông nội.
Danh từ chung
ông già
🔗 爺
Danh từ chung
mặt nạ kyogen cho vai ông già
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
私の祖父です。
Đây là ông tôi.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
Cha của cha tôi là ông nội, cha của ông nội là cụ, cha của cụ là tổ, nhưng không có tên gọi cụ thể cho các thế hệ trước tổ.
彼は祖父に生き写しだ。
Anh ấy là bản sao của ông mình.
祖父は散歩が好きです。
Ông tôi thích đi bộ.
祖父は大阪の出身です。
Ông tôi đến từ Osaka.
私の祖父は長生きだった。
Ông tôi đã sống rất lâu.
彼は祖父似だ。
Anh ấy giống ông mình.
祖父は韓国で亡くなりました。
Ông tôi đã mất ở Hàn Quốc.
祖父は、薬剤師をしてました。
Ông tôi làm nghề dược sĩ.
私の祖父は気難しい。
Ông tôi khó tính.