Dịch nghĩa:

Giám đốc đã yêu cầu nhân viên tăng năng suất.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

社長
しゃちょう
giám đốc công ty
従業員
じゅうぎょういん
nhân viên
生産性
せいさんせい
năng suất
高める
たかめる
nâng cao
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
命ずる
めいずる
ra lệnh; chỉ huy

Hán tự:

社
Xã công ty; đền thờ
長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
従
Tùng tuân theo; phụ thuộc
業
Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
員
Viên nhân viên; thành viên
生
Sinh sinh; cuộc sống
産
Sản sản phẩm; sinh
性
Tính giới tính; bản chất
高
Cao cao; đắt
命
Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống