真実を知っていても、今はそうでないふりをしていた方がいいですよ。 - Dù biết sự thật, tốt hơn hết bạn nên giả vờ như không biết.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

真実しんじつを知しっていても、今いまはそうでないふりをしていた方ほうがいいですよ。

Dù biết sự thật, tốt hơn hết bạn nên giả vờ như không biết.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

sự thật; thực tế

biết; nhận thức

không tồn tại

hướng; phương; phía; khu vực

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

真

Chân thật; thực tế

実

Thực thực tế; hạt

知

Tri biết; trí tuệ

今

Kim bây giờ

方

Phương hướng; người; lựa chọn