白髪が知恵を生み出すわけではない。 - Tóc bạc không phải là dấu hiệu của sự khôn ngoan.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

白髪はくはつが知恵ちえを生うみ出だすわけではない。

Tóc bạc không phải là dấu hiệu của sự khôn ngoan.

Ngữ pháp:

～わけではない (〜wake dewa nai)

Phủ nhận một giả định chung; 'không có nghĩa là', 'không phải là trường hợp'.

Từ vựng:

tóc trắng; tóc bạc

trí tuệ; thông minh

tạo ra; sinh ra; sản xuất

không tồn tại

Hán tự:

白

Bạch trắng

髪

Phát tóc đầu

知

Tri biết; trí tuệ

恵

Huệ ân huệ; phước lành; ân sủng; lòng tốt

生

Sinh sinh; cuộc sống

出

Xuất ra ngoài