発展途上国は財政問題で諸々の困難に苦しんでいる。 - Các nước đang phát triển đang gặp khó khăn với các vấn đề tài chính.

Dịch nghĩa:

発展はってん途上とじょう国こくは財政ざいせい問題もんだいで諸々もろもろの困難こんなんに苦くるしんでいる。

Các nước đang phát triển đang gặp khó khăn với các vấn đề tài chính.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

発展

はってん

phát triển; tăng trưởng; mở rộng; phát triển mạnh

途上国

とじょうこく

quốc gia đang phát triển

nhiều loại; nhiều thứ; đông người

chịu đựng; rên rỉ; lo lắng

Hán tự:

発

Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng

展

Triển mở ra; mở rộng

途

Đồ tuyến đường; con đường

上

Thượng trên

国

Quốc quốc gia

財

Tài tài sản; tiền; của cải

政

Chánh chính trị; chính phủ

問

Vấn câu hỏi; hỏi

題

Đề chủ đề; đề tài

諸

Chư nhiều; cùng nhau

困

Khốn tình thế khó xử; trở nên đau khổ; phiền toái

難

Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết

苦

Khổ đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có