病気のために、私はその集まりに出席出来なかった。 - Vì bệnh nên tôi không thể tham dự cuộc tụ họp đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

病気びょうきのために、私わたしはその集あつまりに出席しゅっせき出来できなかった。

Vì bệnh nên tôi không thể tham dự cuộc tụ họp đó.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.

Từ vựng:

bệnh (thường không bao gồm bệnh nhẹ, ví dụ: cảm lạnh thông thường); bệnh tật; ốm đau

cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa

đó; cái đó

cuộc họp; tập hợp

しゅっせき

có mặt; tham dự; xuất hiện

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

病

Bệnh bệnh; ốm

気

Khí tinh thần; không khí

私

Tư tư nhân; tôi

集

Tập tập hợp; gặp gỡ

出

Xuất ra ngoài

席

Tịch chỗ ngồi; dịp

来

Lai đến; trở thành