Dịch nghĩa:

Hãy sắp xếp để bệnh nhân nhận được sự chăm sóc thích hợp.

Ngữ pháp:

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.
JLPT N4

Từ vựng:

病人
びょうにん
người bệnh; bệnh nhân; người ốm
適切
てきせつ
thích hợp; phù hợp; đúng
看護
かんご
điều dưỡng; y tá
受ける
うける
nhận; lấy
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
手配
てはい
sắp xếp
為る
する
làm
為さる
なさる
làm

Hán tự:

病
Bệnh bệnh; ốm
人
Nhân người
適
Thích phù hợp; thỉnh thoảng; hiếm; đủ tiêu chuẩn; có khả năng
切
Thiết cắt; sắc bén
看
Khán trông nom; xem
護
Hộ bảo vệ; bảo hộ
受
Thụ nhận; trải qua
手
Thủ tay
配
Phối phân phối; vợ chồng; lưu đày; phân phát