男の子が化粧をして悪いことはない。 - Không có gì xấu khi cậu bé trang điểm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

男おとこの子こが化粧けしょうをして悪わるいことはない。

Không có gì xấu khi cậu bé trang điểm.

Ngữ pháp:

～ことはない (〜koto wa nai)

Biểu thị rằng không cần phải làm gì đó hoặc không có dịp để làm; 'không cần', 'không cần thiết'.

Từ vựng:

おとこのこ

cậu bé; con trai

trang điểm; mỹ phẩm

xấu; kém; không mong muốn

trợ từ chỉ mệnh lệnh

không tồn tại

Hán tự:

男

Nam nam

子

Tử trẻ em

化

Hóa thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa

粧

Trang trang điểm

悪

Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai