Dịch nghĩa:
田舎での生活は、都会生活と比較してとても穏やかだ。
Cuộc sống ở nông thôn, so với thành phố, rất yên bình.
Từ vựng:
Hán tự:
田
Điền
ruộng lúa
舎
Xá
nhà tranh; nhà trọ
生
Sinh
sinh; cuộc sống
活
Hoạt
sống động; hồi sinh
都
Đô
đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ
会
Hội
cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
比
Tỉ
so sánh; đua; tỷ lệ; Philippines
較
Giác
so sánh; đối chiếu
穏
Ổn
yên tĩnh; ôn hòa