Dịch nghĩa:

Học sinh phải tuân thủ các quy tắc nghiêm ngặt.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

生徒
せいと
học sinh; sinh viên
厳しい
きびしい
nghiêm khắc; nghiêm ngặt; cứng nhắc; không khoan nhượng; không ngừng
規則
きそく
quy tắc; quy định
遵守
じゅんしゅ
tuân thủ (luật, quy tắc, v.v.); tuân theo
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

生
Sinh sinh; cuộc sống
徒
Đồ đi bộ; thiếu niên; trống rỗng; phù phiếm; vô ích; phù du; băng nhóm; nhóm; đảng; người
厳
Nghiêm nghiêm khắc; nghiêm ngặt; khắc nghiệt; cứng nhắc
規
Quy tiêu chuẩn
則
Tắc quy tắc; luật; theo; dựa trên; mô phỏng
遵
Tuân tuân theo
守
Thủ bảo vệ; tuân theo