Dịch nghĩa:
「状況報告を」「現在目標は目視４。最大７か。小口径火器を所有」
“Báo cáo tình hình đi.”“Hiện có thể thấy 4 mục tiêu bằng mắt thường. Tối đa có thể là 7. Chúng có vũ khí cỡ nòng nhỏ.”
Từ vựng:
Hán tự:
状
Trạng
hiện trạng; điều kiện; hoàn cảnh; hình thức; diện mạo
況
Huống
tình trạng
報
Báo
báo cáo; tin tức; phần thưởng; báo ứng
告
Cáo
mặc khải; nói; thông báo; thông báo
現
Hiện
hiện tại; tồn tại; thực tế
在
Tại
tồn tại; ngoại ô; nằm ở
目
Mục
mắt; nhìn; kinh nghiệm
標
Tiêu
cột mốc; dấu ấn; con dấu; dấu ấn; biểu tượng; huy hiệu; nhãn hiệu; bằng chứng; kỷ niệm; mục tiêu
視
Thị
xem xét; nhìn
最
Tối
tối đa; nhất; cực kỳ
大
Đại
lớn; to
小
Tiểu
nhỏ
口
Khẩu
miệng
径
Kính
đường kính; con đường; phương pháp
火
Hỏa
lửa
器
Khí
dụng cụ; khả năng
所
Sở
nơi; mức độ
有
Hữu
sở hữu; có