犬のために犬小屋を作ったほうがいいよ。 - Tốt hơn hết là bạn nên xây một cái chuồng cho chó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

犬いぬのために犬いぬ小屋こやを作つくったほうがいいよ。

Tốt hơn hết là bạn nên xây một cái chuồng cho chó.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.

V たほうがいい (〜ta hou ga ii)

Dùng để đưa ra lời khuyên hoặc gợi ý cho ai đó - 'tốt hơn nếu...'.

Từ vựng:

cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa

làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

犬

Khuyển chó

小

Tiểu nhỏ

屋

Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng

作

Tác làm; sản xuất; chuẩn bị