父は私にジョーンズの家族とうまくやっていくことができるかどうか尋ねた。 - Bố tôi đã hỏi liệu tôi có thể hòa hợp với gia đình Jones hay không.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

父ちちは私わたしにジョーンズの家族かぞくとうまくやっていくことができるかどうか尋たずねた。

Bố tôi đã hỏi liệu tôi có thể hòa hợp với gia đình Jones hay không.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.

～かどうか (〜ka dou ka)

Dùng để biểu thị 'liệu' hoặc 'nếu' trong câu hỏi gián tiếp hoặc câu nói.

Từ vựng:

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

trợ từ chỉ mệnh lệnh

có thể làm; có thể; được phép (làm)

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

hỏi; thăm dò

Hán tự:

父

Phụ cha

私

Tư tư nhân; tôi

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ

族

Tộc bộ lạc; gia đình

尋

Tầm hỏi; tìm kiếm