火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。 - Sao Hỏa rất giống Trái Đất nên càng thu hút sự quan tâm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

火星かせいは地球ちきゅうとよく似にているだけにひとしお興味きょうみをひく。

Sao Hỏa rất giống Trái Đất nên càng thu hút sự quan tâm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

tốt; giỏi; khéo léo

giống; tương tự

càng thêm; đặc biệt

sự quan tâm (về điều gì đó); tò mò (về điều gì đó); hứng thú (với)

Hán tự:

火

Hỏa lửa

星

Tinh ngôi sao; dấu

地

Địa đất; mặt đất

球

Cầu quả bóng

似

Tự giống; tương tự

興

Hưng hứng thú

味

Vị hương vị; vị