火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説している。 - Anh ấy khẳng định rằng đã từng có sinh vật nguyên thủy tồn tại trên sao Hỏa.

Dịch nghĩa:

火星かせいにはかつて原始げんし的てきな生物せいぶつが存在そんざいしていたと彼かれは力説りきせつしている。

Anh ấy khẳng định rằng đã từng có sinh vật nguyên thủy tồn tại trên sao Hỏa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

sinh vật sống; sinh vật; sự sống

存在

そんざい

tồn tại; sự hiện diện

nhấn mạnh (một điểm, lập luận, v.v.); nhấn mạnh; khăng khăng

Hán tự:

火

Hỏa lửa

星

Tinh ngôi sao; dấu

原

Nguyên đồng cỏ; nguyên bản; nguyên thủy; cánh đồng; đồng bằng; thảo nguyên; lãnh nguyên; hoang dã

始

Thí bắt đầu

的

Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ

生

Sinh sinh; cuộc sống

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề

存

Tồn tồn tại; giả định; nhận thức; tin tưởng; cảm nhận

在

Tại tồn tại; ngoại ô; nằm ở

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

力

Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực

説

Thuyết ý kiến; lý thuyết