Dịch nghĩa:

Lửa đã được dập tắt ngay lập tức nên ngôi nhà không bị hư hại nhiều.

Từ vựng:

火
ひ
lửa; ngọn lửa; đám cháy
直ぐ
すぐ
ngay lập tức; ngay
消す
けす
xóa; tẩy; gạch bỏ; xóa bỏ
其の
その
đó; cái đó
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
余り
あまり
phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa
被害
ひがい
thiệt hại; tổn thương; hại
受ける
うける
nhận; lấy

Hán tự:

火
Hỏa lửa
消
Tiêu dập tắt; tắt
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
被
Bị chịu; che; che phủ; ấp ủ; bảo vệ; mặc; đội; bị phơi (phim); nhận
害
Hại tổn hại; thương tích
受
Thụ nhận; trải qua