Dịch nghĩa:

Cụm từ "Thời cơ như thủy triều" thực ra xuất phát từ "Julius Caesar" của Shakespeare.

Hán tự:

Triều thủy triều; nước mặn; cơ hội
Thời thời gian; giờ
Biểu bề mặt; bảng; biểu đồ; sơ đồ
Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế
Thực thực tế; hạt